Some budget phones only support 2.4 GHz Wi-Fi. Search your exact model’s specs for “Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac”: if “a” or “ac” isn’t listed, it can’t use 5 GHz.
If it does support 5 GHz, check the router’s 5 GHz channel. Some phones can’t see the higher channels (above 48 in some regions). Setting the router’s 5 GHz channel to 36, 40, 44 or 48 usually fixes it.